12/03/2012 - 23:04 Tin tức Lego

Văn hóa LEGO - Bản dịch tiếng Pháp của cuốn sách The Cult of LEGO

Hãy nói ít, hãy nói tốt. Bạn đã biết, tôi nghĩ rằng Francophonie đang gặp khó khăn trong cộng đồng AFOL. Các trang web lớn nhất nói tiếng Anh, các triển lãm lớn nhất với hầu hết các phương tiện truyền thông diễn ra ở nước ngoài và LEGO đôi khi thậm chí không biết rằng có một cộng đồng lớn các AFOL năng động ở Pháp, Thụy Sĩ, Bỉ và Luxembourg đầy nhiệt huyết, vì vậy chúng tôi loại trừ khỏi các kế hoạch truyền thông, khuyến mãi và các độc quyền khác.

Trở lại với điều khiến chúng ta quan tâm ở đây, rõ ràng là rất ít cuốn sách dành cho vũ trụ LEGO được xuất bản bằng tiếng Pháp. Các tạp chí duy nhất dành riêng cho thế giới LEGO cũng bằng tiếng Anh hoặc tiếng Tây Ban Nha, tiềm năng độc giả yêu cầu ...

Ngày nay, một sáng kiến ​​đang thay đổi cuộc chơi với bản dịch tiếng Pháp của cuốn sách của John Baichtal và Joe Meno: Giáo phái LEGO ai trở thành Văn hóa LEGO. Nếu bạn theo dõi blog, bạn đã biết tôi nghĩ gì về cuốn sách này, tôi đã nói với bạn về nó trong bài báo này vào tháng 2011 năm XNUMX. Đây rõ ràng là một ý kiến ​​cá nhân, nhưng các cổ phần vượt xa quan điểm của tôi.

Cuốn sách này, bất chấp những sai sót mà tôi tìm thấy trong đó, là một mỏ thông tin cho tất cả người hâm mộ LEGO, lớn và nhỏ, những người đam mê thực sự hoặc nghiệp dư, nhà sưu tập, MOCeurs, trẻ em, cha mẹ, v.v. Trong 300 trang, điều cần thiết lanhung.

Biên tập viên phụ trách dự án đã thông báo rằng một phiên bản cơ bản (không có quà tặng, bìa mềm, không có áo khoác) sẽ xuất hiện trong ngày vào mùa thu năm 2012. Nhưng vì chúng tôi là những nhà sưu tập tinh hoa, chúng tôi cần một nhà sưu tập phiên bản. , độc quyền, chỉ dành cho chúng tôi ...

Và chính xác, ấn bản của nhà sưu tập này nằm trong hộp. Dự án được khởi động, nhưng nó hoạt động dưới hình thức đăng ký sẽ giúp bạn có thể thu thập ngân sách để xuất bản 500/1000 bản của phiên bản Luxury. Cần tối thiểu 250 đơn đặt hàng công ty để bắt đầu ép. Giá được đặt là € 39.90. Đó là một mức giá chính xác khi xem xét tính độc quyền của sản phẩm, không có nghi ngờ gì về nó.

Hãy suy nghĩ về điều đó và tự nhủ rằng sáng kiến ​​đầu tiên này có thể mở ra cánh cửa cho các dự án tương lai của cùng một ilk. Chúng tôi có thể mở đường cho nhiều sách bằng tiếng Pháp hơn, nhiều sách hay hơn được dịch ra để mọi người đều có thể hưởng lợi từ chúng, ngay cả những KFOLs trẻ tuổi nhất, những người thường bị lên án khi nhìn vào hình ảnh vì họ không thể hiểu được văn bản ...

Tôi đã đặt hàng bản sao của mình và điều quan trọng cần lưu ý là nếu dự án phiên bản Luxe không thành công, số tiền đã đầu tư sẽ được hoàn lại cho người đăng ký. Về chủ đề này, và để thu hút sự chú ý của những người trẻ tuổi nhất, không có rủi ro nào với dự án này: Người biên tập nghiêm túc và ulule.com là một địa điểm tài trợ dự án được công nhận.

Để tìm hiểu thêm, hãy truy cập trang dự án tại ulule.com, mọi thứ đều được giải thích chi tiết, dài ...

39.90 € là một số tiền đáng kể: Một bộ hay, một vài minifigs, một trò chơi điện tử ... Nhưng đó cũng là cái giá phải trả để cung cấp cho bạn một bản bằng tiếng Pháp của cuốn sách này, cuốn sách này sẽ vẫn tồn tại cùng với bộ sưu tập của bạn, giống như những nhà sưu tập khác mặt hàng ...

Tham gia thảo luận!
đăng ký
Nhận thông báo cho
guest
0 Bình Luận
Xem tất cả các bình luận
0
Đừng ngần ngại can thiệp vào các ý kiến!x